Описание
Раннее распознавание скрытого кариеса
в фиссурах, на гладких поверхностях зубов,
в апроксимальной зоне и обнаружение
конкрементов в пародонтальных карманах.
Кат. № 1.002.7000
Новый сапфировый зонд заостренной формы позволяет
точно распознавать скрытый кариес в апроксимальных
областях. Данные DIAGNOdent® pen совпадают с данными
рентгенографии и гистологических срезов.
Все сапфировые зонды крепко фиксируются на приборе,
нет риска их выпадения при обследовании в полости рта.
Легкая процедура калибровки обеспечивает стабильно
высокую точность прибора.
Удобный портативный прибор не требует специального
места в кабинете, легок в использовании и имеет боль-
шой наглядный дисплей с отображением текущего и пико-
вого значений.
Стерилизуемые зонды и сменный стерилизуемый кожух
обеспечивают соответствие самым высоким стандартам
гигиены.
На поверхности входящего в комплект поставки эталона
выгравировано эталонное значение
При корректировке апроксимального зонда Approx необ-
ходимо установить насадку Approx на эталон.
Нажмите кнопку «Меню» 1 раз – появится символ коррек-
тировки. Затем нажмите кнопку «Память». Начнется кор-
ректировка.
Как только раздастся звуковой сигнал, установите зонд
под прямым углом над эталоном. Окончание тонального
сигнала означает завершение корректировки. Корректи-
ровка была успешной, если значение на дисплее соот-
ветствует эталонному значению с погрешностью ±3.
Индивидуальная настройка DIAGNOdent® pen 2190 для пациента
Зубы разных пациентов имеют различный характер флюоресценции. Это обусловлено их пищевыми
привычками, условиями окружающей среды и т. д. Зубы одного человека, однако, имеют сходную флюо-
ресценцию. Поэтому необходимо настраивать нулевую точку DIAGNOdent® pen 2190 индивидуально
для каждого пациента.
Зафиксируйте зонд на здоровом участке зуба. Красная
точка на зонде должна быть направлена в сторону зуба.
Нажмите и удерживайте кольцо-выключатель, пока не поя-
вится индикация и не раздастся двойной звуковой сиг-
нал. Прибор теперь настроен на конкретного пациента.
Величина индикации находится в диапазоне от 00 до -9, если зонд не имеет контакта с зубами, и в диапа-
зоне ±1, если он имеет контакт с зубом.
Для сброса индивидуальной нулевой точки необходимо держать зонд в воздухе и нажимать кольцо,
пока не прозвучит двойной акустический сигнал. Дисплей покажет 00.
Интерпретация показаний прибора
при исследовании апроксимальных областей
Значения Диагноз и терапия
DIAGNOdent® pen
от 0 до 7 Здоровый зуб, специальных мер
не требуется. Обычные профилак-
тические меры (например, содер-
жащая фтор зубная паста).
от 8 до 15 Высокий риск кариеса, демине-
рализация. Интенсивные меры
профилактики (например, фториро-
вание, реминерализация).
> 16 Кариес. Минимально-инвазивные
методы реставрации (например,
RONDOfl ex®, SONICfl ex®). Композит-
ные пломбировочные материалы
и интенсивная профилактика.
> 30 Классическая реставрация.
Дополнительные аксессуары
Цены не включают НДС 18%.
Сапфировый зонд для диагностики
фиссурного кариеса
Кат. № 1.002.6967 7 500 руб.
Сапфировый зонд для диагностики
апроксимального кариеса
Кат. № 1.002.6970 7 500 руб.
Сапфировый зонд для диагностики
конкрементов в пародонтальных карманах
Кат. № 1.004.0370 9 000 руб.
Бокс для стерилизации и хранения
зондов с эталоном для калибровки
Кат. № 1.002.7011 4 500 руб.
Дисплей DIAGNOdent® pen
Дополнительный дисплей для отслеживания
результатов диагностики
Кат. № 1.004.8400 22 000 руб.
Технические данные
• Длина, мм 220
• Диаметр, мм 32
• Масса, г 110
• Напряжение, В 1,5
• Световая мощность
лазерного диода, мВт < 1
• Длина волны
лазерного диода, нм 655
• Мощность излучения
инфракрасных диодов,
мВт/sr < 140
• Длина волны
инфракрасных
диодов, нм 850-950
• Степень защиты
в раскрытом виде IPX0
• Рабочая
температура, °C +10…+30
• Температура
корректировки, °C +22 ± 2
• Относительная
влажность воздуха, Rh 30-75%
Комплект поставки:
• прибор DIAGNOdent® pen;
• бокс для стерилизации;
• батарейка ААА;
• эталон для калибровки;
• 1 зонд для диагностики фиссур
и гладких поверхностей;
• 1 зонд для диагностики
апроксимальных поверхностей.
Раннее распознавание скрытого кариеса
в фиссурах, на гладких поверхностях зубов,
в апроксимальной зоне и обнаружение
конкрементов в пародонтальных карманах.
Кат. № 1.002.7000
Новый сапфировый зонд заостренной формы позволяет
точно распознавать скрытый кариес в апроксимальных
областях. Данные DIAGNOdent® pen совпадают с данными
рентгенографии и гистологических срезов.
Все сапфировые зонды крепко фиксируются на приборе,
нет риска их выпадения при обследовании в полости рта.
Легкая процедура калибровки обеспечивает стабильно
высокую точность прибора.
Удобный портативный прибор не требует специального
места в кабинете, легок в использовании и имеет боль-
шой наглядный дисплей с отображением текущего и пико-
вого значений.
Стерилизуемые зонды и сменный стерилизуемый кожух
обеспечивают соответствие самым высоким стандартам
гигиены.
На поверхности входящего в комплект поставки эталона
выгравировано эталонное значение
При корректировке апроксимального зонда Approx необ-
ходимо установить насадку Approx на эталон.
Нажмите кнопку «Меню» 1 раз - появится символ коррек-
тировки. Затем нажмите кнопку «Память». Начнется кор-
ректировка.
Как только раздастся звуковой сигнал, установите зонд
под прямым углом над эталоном. Окончание тонального
сигнала означает завершение корректировки. Корректи-
ровка была успешной, если значение на дисплее соот-
ветствует эталонному значению с погрешностью ±3.
Индивидуальная настройка DIAGNOdent® pen 2190 для пациента
Зубы разных пациентов имеют различный характер флюоресценции. Это обусловлено их пищевыми
привычками, условиями окружающей среды и т. д. Зубы одного человека, однако, имеют сходную флюо-
ресценцию. Поэтому необходимо настраивать нулевую точку DIAGNOdent® pen 2190 индивидуально
для каждого пациента.
Зафиксируйте зонд на здоровом участке зуба. Красная
точка на зонде должна быть направлена в сторону зуба.
Нажмите и удерживайте кольцо-выключатель, пока не поя-
вится индикация и не раздастся двойной звуковой сиг-
нал. Прибор теперь настроен на конкретного пациента.
Величина индикации находится в диапазоне от 00 до -9, если зонд не имеет контакта с зубами, и в диапа-
зоне ±1, если он имеет контакт с зубом.
Для сброса индивидуальной нулевой точки необходимо держать зонд в воздухе и нажимать кольцо,
пока не прозвучит двойной акустический сигнал. Дисплей покажет 00.
Интерпретация показаний прибора
при исследовании апроксимальных областей
Значения Диагноз и терапия
DIAGNOdent® pen
от 0 до 7 Здоровый зуб, специальных мер
не требуется. Обычные профилак-
тические меры (например, содер-
жащая фтор зубная паста).
от 8 до 15 Высокий риск кариеса, демине-
рализация. Интенсивные меры
профилактики (например, фториро-
вание, реминерализация).
> 16 Кариес. Минимально-инвазивные
методы реставрации (например,
RONDOfl ex®, SONICfl ex®). Композит-
ные пломбировочные материалы
и интенсивная профилактика.
> 30 Классическая реставрация.
Дополнительные аксессуары
Цены не включают НДС 18%.
Сапфировый зонд для диагностики
фиссурного кариеса
Кат. № 1.002.6967 7 500 руб.
Сапфировый зонд для диагностики
апроксимального кариеса
Кат. № 1.002.6970 7 500 руб.
Сапфировый зонд для диагностики
конкрементов в пародонтальных карманах
Кат. № 1.004.0370 9 000 руб.
Бокс для стерилизации и хранения
зондов с эталоном для калибровки
Кат. № 1.002.7011 4 500 руб.
Дисплей DIAGNOdent® pen
Дополнительный дисплей для отслеживания
результатов диагностики
Кат. № 1.004.8400 22 000 руб.
Технические данные
• Длина, мм 220
• Диаметр, мм 32
• Масса, г 110
• Напряжение, В 1,5
• Световая мощность
лазерного диода, мВт < 1
• Длина волны
лазерного диода, нм 655
• Мощность излучения
инфракрасных диодов,
мВт/sr < 140
• Длина волны
инфракрасных
диодов, нм 850-950
• Степень защиты
в раскрытом виде IPX0
• Рабочая
температура, °C +10...+30
• Температура
корректировки, °C +22 ± 2
• Относительная
влажность воздуха, Rh 30-75%
Комплект поставки:
• прибор DIAGNOdent® pen;
• бокс для стерилизации;
• батарейка ААА;
• эталон для калибровки;
• 1 зонд для диагностики фиссур
и гладких поверхностей;
• 1 зонд для диагностики
апроксимальных поверхностей.