RelyX™ Luting (Релаикс Лютинг) цемент
Цена:
Производитель: 3М
SKU: acb3c7972ff4
Description
RelyX™ Luting
Цемент для фиксации
Гибридный стеклоиономерный цемент
для фиксации
RelyX™ Luting – это стеклоиономерный цемент, модифицированный композитной смолой. Он сочетает в себе преимущества классических стеклоиономеров, при этом имеет низкую растворимость в ротовой жидкости и обеспечивает более высокую прочность и долговечность конструкции.
Цемент обладает высокой химической адгезией к тканям зуба: не требует абсолютной сухости поверхности при нанесении, отсутствует этап протравливания и бондинга. Цемент биосовместим к тканям зуба, нетоксичен, обладает пролонгированным выделением фтора.
Цемент RelyX™ Luting выпускается в форме порошок/ жидкость
Ознакомительный набор
1 флакон с порошком (11 г),
1 флакон с жидкостью (9 мл),
1 мерная ложечка,
2 блокнота для замешивания
Общая информация.
Цемент для протезирования Релаикс Лютинг является стеклоиономерным двухкомпонентным композитом, состоящим из порошка и жидкости.
Порошок – это рентгеноконтрастное фтороалюмо-силикатное стекло.
Жидкость – это водный раствор модифицированной полиалкиноидной кислоты.
Цементу для протезирования Релаикс Лютинг присущи все основные достоинства стеклоиономерных цементов.
Цемент обладает хорошей адгезией к поверхности зуба, высокой прочностью, низкой вязкостью и тягучестью, выделяет фтористые соединения и в то же время практически нерастворим.
Цемент для протезирования Релаикс Лютинг является самоотвердевающим материалом. Благодаря двухэтапной реакции самополимеризации материал обладает улучшенными характеристиками.
Показания к применению:
Цемент для протезирования Релаикс Лютинг применяется:
– при соединении фарфорово-металлических коронок и мостов с зубами, амальгамой, композитом и восстановленной стеклоиономерной основой;
– при соединении металлических вкладок, накладок или коронок;
– при фиксации коронок с основами полностью из оксида алюминия или оксида циркония.
– при предварительном изготовлении и цементировании протезных штифтов;
– в ортодонтии.
Цемент для протезирования Релаикс Лютинг не применяется при использовании композитных или фарфоровых вкладок или накладок, композитных или фарфоровых/керамических коронок, основы которых не полностью сделаны из оксида алюминия или циркония.
Меры предосторожности для пациентов и персонала.
В жидкости RelyX Luting содержится НЕМА (2-гидроксиэтилметакрилат). НЕМА – хорошо известный контактный аллерген и сильный раздражитель глаз. Известно, что в небольшом проценте случаев акриловые смолы могут вызвать аллергическую реакцию. Для уменьшения риска развития ал-лергической реакции уменьшите время контакта с материалом, в частности, избегайте прямого контакта с ним. Рекомендуется использование защитных перчаток и бесконтактной техники. В случае попадания жидкости или её смеси с порошком на кожу, немедленно промойте её водой с мылом. Соединения акрила могут проникать через материал обычно используемых перчаток. При попадании смеси на перчатки, снимите и выбросьте их, затем немедленно вымойте руки водой с мылом и наденьте новые перчатки. При попадании в глаза жидкость или смесь жидкость/порошок могут вызвать раздражение глаз, при контакте со слизистой оболочкой полости рта может вызвать лёгкое раздражение. Избегайте попадания смеси в глаза и сводите к минимуму контакт со слизистой оболочкой полости рта. При случайном попадании в глаза немедленно промойте их большим количеством воды. Если раздражение сохра-няется, проконсультируйтесь с врачом.
Инструкции по применению:
1. Удалите временную пломбу и остатки временного цемента. Тщательно отпрепарируйте полость пемзовой пастой не содержащей масла. Промойте водой и высушите.
Замечание: Не пересушивайте зуб. Считается, что пересушивание зуба может вызвать послеопераионную чувствительность у некоторых пациентов.
2. Защита пульпы:
При обнажении пульпы используйте прочную прокладку из гидроксида кальция.
Замечание: Не рекомендуется использование некоторых препаратов для препарирования пульпы, т.к. их остаток может отрицательно повлиять на силу адгезии и реакции установки (например, Tubulicid Red).
3. Подготовка протеза:
Тщательно очистите внутренние поверхности коронки, вкладки или накладки.
4. Дозировка порошка и жидкости:
Стандартное соотношение порошка и жидкости 1.6:1 можно получить, если брать равное ко-личество полных ложек порошка (без верха) и капель жидкости.
Для установки 1 обычной коронки достаточно взять 3 ложки порошка (без верха) и три капли жидкости.
Перед применением встряхните пузырёк с RelyX Luting, чтобы порошок разрыхлился. Вставьте ложку в пузырёк и возьмите полную ложку порошка. Пластмассовой пластинкой снимите избыток. Положите необходимое количество ложек порошка на блокнот для смешивания.
Примечание: Стеклоиономерные порошки чувствительны к высокой влажности. Храните пузырьки с этими порошками плотно закрытыми и в сухом месте.
Чтобы получить нужный размер капли, держите пузырёк с жидкостью для приготовления цемента RelyX Luting вертикально вниз так, чтобы наконечник не соприкасался с блокнотом для смешивания. Надавите на пузырёк, чтобы выдавить необходимое количество капель на блокнот для смешивания.
5. Смешивание:
Шпателем для цемента внесите порошок в жидкость. Для того, чтобы испарение было минимальным, а время использования смеси максимальным, ограничьте область смешивания порошка и жидкости малым диаметром. Порошок необходимо внести в жидкость в течение 30 секунд.
6. Время работы со стандартной смесью порошок/жидкость составляет минимум 2.5 минуты от начала смешивания при комнатной температуре (23°С). Более высокая температура и энергичное смешивание сократят время работы, а более низкая температура продлит время работы.
Примечание: Время работы со смесью можно увеличить, если использовать охлаждённую жидкость или смешивать порошок и жидкость на холодной пластинке.
7. Установка коронки:
Нанесите слой цемента на всю внутреннюю часть коронки. Поставьте коронку. Надавите на коронку, чтобы она зафиксировалась.
8. Снятие избытка цемента:
Избыток материала можно удалить, когда цемент станет воскообразным минимум через 3 минуты после установки коронки (при температуре полости рта 37°С). Для этой процедуры используйте подходящий инструмент.
Хранение и применение.
Срок хранения при комнатной температуре составляет 24 месяцев. Дата выпуска указана на упаковке.
Материал рассчитан на использование при комнатной температуре (приблизительно 21 -24°С).
Стеклоиономерные порошки чувствительны к высокой влажности. Храните пузырьки с этими порошками плотно закрытыми и в сухом месте.
Не заменяйте жидкость или порошок для восстановления и пломбирования Vitremer™ Core Buil-tup/Restorative System на жидкость или порошок цемента для протезирования RelyX Luting.
RelyX™ Luting
Цемент для фиксации
Гибридный стеклоиономерный цемент
для фиксации
RelyX™ Luting - это стеклоиономерный цемент, модифицированный композитной смолой. Он сочетает в себе преимущества классических стеклоиономеров, при этом имеет низкую растворимость в ротовой жидкости и обеспечивает более высокую прочность и долговечность конструкции.
Цемент обладает высокой химической адгезией к тканям зуба: не требует абсолютной сухости поверхности при нанесении, отсутствует этап протравливания и бондинга. Цемент биосовместим к тканям зуба, нетоксичен, обладает пролонгированным выделением фтора.
Цемент RelyX™ Luting выпускается в форме порошок/ жидкость
Ознакомительный набор
1 флакон с порошком (11 г),
1 флакон с жидкостью (9 мл),
1 мерная ложечка,
2 блокнота для замешивания
Общая информация.
Цемент для протезирования Релаикс Лютинг является стеклоиономерным двухкомпонентным композитом, состоящим из порошка и жидкости.
Порошок - это рентгеноконтрастное фтороалюмо-силикатное стекло.
Жидкость - это водный раствор модифицированной полиалкиноидной кислоты.
Цементу для протезирования Релаикс Лютинг присущи все основные достоинства стеклоиономерных цементов.
Цемент обладает хорошей адгезией к поверхности зуба, высокой прочностью, низкой вязкостью и тягучестью, выделяет фтористые соединения и в то же время практически нерастворим.
Цемент для протезирования Релаикс Лютинг является самоотвердевающим материалом. Благодаря двухэтапной реакции самополимеризации материал обладает улучшенными характеристиками.
Показания к применению:
Цемент для протезирования Релаикс Лютинг применяется:
- при соединении фарфорово-металлических коронок и мостов с зубами, амальгамой, композитом и восстановленной стеклоиономерной основой;
- при соединении металлических вкладок, накладок или коронок;
- при фиксации коронок с основами полностью из оксида алюминия или оксида циркония.
- при предварительном изготовлении и цементировании протезных штифтов;
- в ортодонтии.
Цемент для протезирования Релаикс Лютинг не применяется при использовании композитных или фарфоровых вкладок или накладок, композитных или фарфоровых/керамических коронок, основы которых не полностью сделаны из оксида алюминия или циркония.
Меры предосторожности для пациентов и персонала.
В жидкости RelyX Luting содержится НЕМА (2-гидроксиэтилметакрилат). НЕМА - хорошо известный контактный аллерген и сильный раздражитель глаз. Известно, что в небольшом проценте случаев акриловые смолы могут вызвать аллергическую реакцию. Для уменьшения риска развития ал-лергической реакции уменьшите время контакта с материалом, в частности, избегайте прямого контакта с ним. Рекомендуется использование защитных перчаток и бесконтактной техники. В случае попадания жидкости или её смеси с порошком на кожу, немедленно промойте её водой с мылом. Соединения акрила могут проникать через материал обычно используемых перчаток. При попадании смеси на перчатки, снимите и выбросьте их, затем немедленно вымойте руки водой с мылом и наденьте новые перчатки. При попадании в глаза жидкость или смесь жидкость/порошок могут вызвать раздражение глаз, при контакте со слизистой оболочкой полости рта может вызвать лёгкое раздражение. Избегайте попадания смеси в глаза и сводите к минимуму контакт со слизистой оболочкой полости рта. При случайном попадании в глаза немедленно промойте их большим количеством воды. Если раздражение сохра-няется, проконсультируйтесь с врачом.
Инструкции по применению:
1. Удалите временную пломбу и остатки временного цемента. Тщательно отпрепарируйте полость пемзовой пастой не содержащей масла. Промойте водой и высушите.
Замечание: Не пересушивайте зуб. Считается, что пересушивание зуба может вызвать послеопераионную чувствительность у некоторых пациентов.
2. Защита пульпы:
При обнажении пульпы используйте прочную прокладку из гидроксида кальция.
Замечание: Не рекомендуется использование некоторых препаратов для препарирования пульпы, т.к. их остаток может отрицательно повлиять на силу адгезии и реакции установки (например, Tubulicid Red).
3. Подготовка протеза:
Тщательно очистите внутренние поверхности коронки, вкладки или накладки.
4. Дозировка порошка и жидкости:
Стандартное соотношение порошка и жидкости 1.6:1 можно получить, если брать равное ко-личество полных ложек порошка (без верха) и капель жидкости.
Для установки 1 обычной коронки достаточно взять 3 ложки порошка (без верха) и три капли жидкости.
Перед применением встряхните пузырёк с RelyX Luting, чтобы порошок разрыхлился. Вставьте ложку в пузырёк и возьмите полную ложку порошка. Пластмассовой пластинкой снимите избыток. Положите необходимое количество ложек порошка на блокнот для смешивания.
Примечание: Стеклоиономерные порошки чувствительны к высокой влажности. Храните пузырьки с этими порошками плотно закрытыми и в сухом месте.
Чтобы получить нужный размер капли, держите пузырёк с жидкостью для приготовления цемента RelyX Luting вертикально вниз так, чтобы наконечник не соприкасался с блокнотом для смешивания. Надавите на пузырёк, чтобы выдавить необходимое количество капель на блокнот для смешивания.
5. Смешивание:
Шпателем для цемента внесите порошок в жидкость. Для того, чтобы испарение было минимальным, а время использования смеси максимальным, ограничьте область смешивания порошка и жидкости малым диаметром. Порошок необходимо внести в жидкость в течение 30 секунд.
6. Время работы со стандартной смесью порошок/жидкость составляет минимум 2.5 минуты от начала смешивания при комнатной температуре (23°С). Более высокая температура и энергичное смешивание сократят время работы, а более низкая температура продлит время работы.
Примечание: Время работы со смесью можно увеличить, если использовать охлаждённую жидкость или смешивать порошок и жидкость на холодной пластинке.
7. Установка коронки:
Нанесите слой цемента на всю внутреннюю часть коронки. Поставьте коронку. Надавите на коронку, чтобы она зафиксировалась.
8. Снятие избытка цемента:
Избыток материала можно удалить, когда цемент станет воскообразным минимум через 3 минуты после установки коронки (при температуре полости рта 37°С). Для этой процедуры используйте подходящий инструмент.
Хранение и применение.
Срок хранения при комнатной температуре составляет 24 месяцев. Дата выпуска указана на упаковке.
Материал рассчитан на использование при комнатной температуре (приблизительно 21 -24°С).
Стеклоиономерные порошки чувствительны к высокой влажности. Храните пузырьки с этими порошками плотно закрытыми и в сухом месте.
Не заменяйте жидкость или порошок для восстановления и пломбирования Vitremer™ Core Buil-tup/Restorative System на жидкость или порошок цемента для протезирования RelyX Luting.
